Lot 55
200 x 154 cm ; 203 x 157 cm ( with frame )
mixed media on canvas
signed and dated 2016 verso
罗氏兄弟《欢迎》2016年作 综合媒材 画布
款识：欢迎 罗氏兄弟2016（画背）
-
Notes:
The Luo Brothers are known for their critical yet often humorous engagement with the impact of globalization and consumerism on traditional Chinese culture. This painting, "WELCOME," could be interpreted as an enthusiastic, albeit ironic, embrace of this new reality, where traditional symbols coexist, and even mingle, with the imported allure of modern commodities.
罗氏兄弟以其高度风格化的波普视觉语言与对中国消费社会的讽刺式描绘闻名于国际当代艺术界。《欢迎》创作于2016年，充满童趣而又寓意复杂，是艺术家对当代中国“后社会主义”语境下商业、消费与文化杂糅现象的一次极致呈现。
画面以艳丽饱和的色彩构建出一个充满奇想的世界：胖娃娃、猛虎、水果、冰块、炸鸡与汉堡在水花飞溅中交织成一幅繁复的视觉狂欢。传统年画中象征吉祥的“娃娃”形象被重新包装，与西式快餐、热带水果和现代消费品融合，营造出一种后现代语境中的“幸福景观”——热闹、绚烂，却充满讽刺意味。
作品运用拼贴式的构图与广告美学语言，融合高光塑形、卡通风格与民间图像符号，在视觉感官上制造爆炸式的冲击力。水流与飞溅的冰块成为连接各个元素的动态媒介，使整个画面充满动感与节奏感，仿佛一场关于欲望与幻想的狂欢盛宴。
《欢迎》是罗氏兄弟对中国社会急速现代化进程中“理想生活”视觉模板的批判性再现，既令人忍俊，又发人深省。作为其成熟期代表作之一，本作在构图、色彩与观念上皆达到高度统一，体现其艺术语言的鲜明个性与文化穿透力，极具收藏与学术价值。 - Condition: The work is in good condition. The canvas is in good condition. No sign of restoration on this work. The work is framed
Accepted Forms of Payment:
American Express, MasterCard, Money Order / Cashiers Check, Other, Personal Check, Visa, Wire Transfer
Shipping
33 Auction's Shipping Department can advise buyers on exporting and shipping property. Please complete and sign the shipping instruction form sent with your invoice if this service is required. Purchases will be despatched as soon as possible upon clearance from the Accounts Department and receipt of your written despatch instructions and of any export licence or certificates that may be required. Shipping will be arranged at buyer's expense. Your shipper will include a quote for transit insurance. All shipments should be unpacked and checked on delivery and any discrepancies notified to the transit insurer or shipper immediately.
33 Auction
You agree to pay a buyer's premium of 22% and any applicable taxes and shipping.
View full terms and conditions
| From: | To: | Increments: |
|---|---|---|
| SGD 0 | SGD 999 | SGD 50 |
| SGD 1,000 | SGD 1,999 | SGD 100 |
| SGD 2,000 | SGD 4,999 | SGD 200 |
| SGD 5,000 | SGD 9,999 | SGD 500 |
| SGD 10,000 | SGD 19,999 | SGD 1,000 |
| SGD 20,000 | SGD 49,999 | SGD 2,000 |
| SGD 50,000 | SGD 99,999 | SGD 5,000 |
| SGD 100,000 | SGD 199,999 | SGD 10,000 |
| SGD 200,000 + | SGD 20,000 |